상품 설명

황석희 번역가의 영화적 일상 에세이는 영화를 사랑하는 사람들에게 꼭 추천하고 싶은 책입니다. 이 책은 황석희 번역가가 자신의 일상에서 영화와 함께하는 모습을 담은 일기 형식의 책으로, 영화를 좋아하는 사람이라면 누구나 쉽게 공감할 수 있는 이야기들이 담겨 있습니다.

이 책에서는 황석희 번역가가 어떻게 영화를 즐기고, 영화와 함께 자신의 삶을 살아가는지를 솔직하게 이야기합니다. 그녀가 좋아하는 영화들과 그 영화들이 자신에게 미치는 영향, 그리고 영화를 번역하면서 느낀 감정들도 이 책에서 만나볼 수 있습니다.

이 책은 영화를 좋아하는 사람들뿐만 아니라, 번역가로서 일하는 사람들에게도 큰 도움이 될 것입니다. 황석희 번역가는 자신의 번역 경험을 공유하면서, 번역가로서의 역할과 책임을 어떻게 다가가야 하는지를 알려줍니다.

총 20편의 일기로 구성된 이 책은 짧은 분량으로도 매우 쉽게 읽히며, 영화를 사랑하는 사람이라면 한번쯤 읽어보면 좋을 책입니다.

상품 상세 특징

이 책은 번역가 황석희의 일상을 담은 에세이입니다. 황석희는 영화 번역가로 일하며, 이 책에서는 그가 일하는 과정과 그 일에 대한 생각을 다룹니다. 책은 에세이 형식으로 쓰여져 있으며, 황석희가 겪은 일들과 그에 대한 감정을 솔직하게 풀어놓았습니다.

책에서는 영화 번역의 어려움과 번역가로서의 역할에 대한 고민, 그리고 번역과 관련된 다양한 이야기들이 담겨 있습니다. 또한, 황석희가 일하는 환경과 그 일에 대한 열정도 잘 드러나 있습니다.

이 책은 번역가로 일하는 사람들뿐만 아니라, 영화를 좋아하는 사람들에게도 추천할 만한 책입니다. 황석희의 솔직하고 따뜻한 이야기들이 여러분의 마음을 따뜻하게 만들어 줄 것입니다.

상품 평점 및 후기

이 책은 번역가 황석희의 일상을 담은 에세이입니다. 상품평수가 4개이며 평점은 5점으로 높은 평가를 받고 있는 것으로 보입니다. 이 책을 읽으면서 번역가의 일상과 영화에 대한 이야기를 즐길 수 있을 것 같습니다.

자주묻는 질문 5가지와 답변

Q: 이 책은 어떤 내용을 다루고 있나요?
A: 이 책은 번역가인 황석희의 일상과 영화에 대한 이야기를 담고 있는 에세이입니다.

Q: 이 책의 분량은 어느 정도인가요?
A: 이 책은 약 200쪽 정도의 분량을 가지고 있습니다.

Q: 이 책은 어떤 독자층을 대상으로 쓰여졌나요?
A: 이 책은 영화와 번역에 관심이 있는 독자들을 대상으로 쓰여졌습니다.

Q: 이 책에서는 어떤 영화들에 대해 이야기하나요?
A: 이 책에서는 '라라랜드', '캐롤', '나미야 잡화점의 기적' 등 다양한 영화에 대해 이야기합니다.

Q: 이 책을 읽으면 어떤 점이 좋을까요?
A: 이 책을 읽으면 영화와 번역에 대한 다양한 관점을 바탕으로 새로운 시각을 얻을 수 있습니다. 또한, 번역가인 황석희의 일상과 생각을 함께 공감하며 즐길 수 있습니다.

구매 시 고려사항

상품명: "황석희: 번역가의 영화적 일상 에세이"

확인해야할 항목:
1. 책의 내용과 주제
2. 저자인 황석희의 번역 경력과 전문성
3. 책의 가격과 구매처
4. 출판사와 출판일
5. 독자 리뷰 및 평가

관련상품

번역: 황석희:번역가의 영화적 일상 에세이 15,120

괜찮은 오늘을 기록하고 싶어서, 로그인, 차에셀 15,300

번역 황석희 (이엔제이 전용 사 은 품 증 정) 15,120

비전공자도 이해할 수 있는 AI 지식 : 챗GPT부터 유튜브 추천, 파파고 번역과 내비게이션까지 일상을 움직이는 인공지능 이해하기, 반니, 박상길 17,820

번역 황석희 15,120

번역의 탄생:한국어가 바로 서는 살아 있는 번역 강의 16,020

번역가가 되고 싶어 13,500

번역의 모험:원문을 죽여야 원문이 사는 역설의 번역론 15,120

번역 황석희 + 쁘띠수첩 증정 15,120

통역과 번역의 이해 14,000